刘生

胡应麟 ·

刘生何慷慨,任侠冠东平。 五侯前箸借,千乘下阶迎。 季布匿来久,陶朱名已成。 谁言一剧孟,能重亚夫营。

白话文译文

刘生为人多么慷慨豪爽,他的任侠气概在东平郡无人能及。五侯贵族在他面前恭敬地递上筷子,千乘之尊走下台阶迎接他。他像季布那样隐姓埋名已久,又像陶朱公一样功成名就。谁说他仅仅是一个剧孟?他能像剧孟那样,被周亚夫的大营所倚重。