壕上感春

杨万里 ·

长壕无事不耐静,若非织绡便磨镜。 竹君不作五斗谋,风前折腰也如磬。 先生节里城上嬉,朝游暮游不肯归。 晴空大声斗作恶,万鸦退飞一鸦落。 乃是黑风江北来,更将黑云头上堆。 翻手为晴覆手雨,自晴自雨何须怒。 先生不妨且觅句,挽之不来推不去。 坐看梅花一万枝,化成粉蝶作团飞。 纷纷掠面收不得,稍稍积砌吹还稀。 落尽梅花天不管,晚来许寒朝许暖。 一年待春春不回,一年探梅梅不开。 春回今才几许日,梅开如何顿萧瑟。 少壮几时奈老何,落花未抵春愁多。

白话文译文

长长的壕沟静得难耐时光, 水面不是泛起绡纱般细纹,便是磨镜般光亮。青竹不为生计谋,风中折腰亦如磬石般清响。我在佳节时分行游城上,朝朝暮暮眷恋徜徉。晴空忽作轰鸣震耳,万只乌鸦惊飞,独有一只坠降。原是黑风从江北卷来,更将浓云堆叠头上。翻手成晴覆手化雨,天公自晴自雨何必怒张? 不如且将诗句寻访,推不去也挽不回的时光。静看梅花千万枝,顷刻化作粉蝶团团飞扬。花瓣纷乱拂面难收,渐积阶前风起又散落他方。梅花落尽天亦不管,晚来寒重朝又暖阳。年年期盼春归春不返,岁岁探看梅开梅不香。今春归来才几日?梅花忽已凋零如此仓皇。少壮能几时?怎奈岁月染秋霜。落花再多,怎抵心中春愁深长。