艮岳
城北三土丘，揭?对堤口。
黄芦莽瑟瑟，疾风鸣衰柳。
云是宋家岳，豪盛今颓朽。
我闻帝王富，东京实罕有。
凿池通嵌窦，移山媚户牖。
岌嶪楼观合，欻吸风雷走。
岩阴翡翠吟，海窟蛟鼍吼。
燕赵矜丽人，搜剔充妃后。
君臣互沉湎，斯道讵能久。
鸣呼花石费，铢锱尽官取。
北风卷黄屋，此地竟谁守。
迢迢五国城，二龙回其首。
向使任忠良，邦国得灭否。
余来值寒暮，悲歌坐林数。
狐狸窜古垒，破瓦没藜莠。
孤城峙我前，苍苍日将西。
白话文译文
城北有三座土丘，高高耸立对着堤口。黄芦在风中瑟瑟发抖，疾风呼啸着吹过枯柳。传说这是当年宋家的艮岳，曾经的繁华如今已腐朽。我听说帝王之家何等富足，东京的盛况确实少有。开凿水池连通深洞，搬来假山装饰门窗。巍峨的楼阁层层叠叠，转眼间风雷奔走。山岩阴深处有翡翠鸟鸣叫，海底洞窟中蛟龙鼍龙怒吼。燕赵地区的美人，被搜罗来充当妃后。君臣一起沉溺享乐，这样的风气怎能长久？唉！那些花石纲的耗费，连一铢一锱都从官府搜刮走。北风卷走了皇帝的华盖，这地方最终谁来守？遥远的五国城，两位帝王回头遥望。假如当初任用忠良，国家难道会灭亡？我来到此地正值寒暮，坐在林间悲歌。狐狸在古堡垒中窜来窜去，破瓦片埋在野草中。孤城巍然耸立在我面前，苍茫的夕阳正向西沉。