秋居寄王相公三首 其三

贯休 ·

气与非常合,常人争得知。 直须穷到底,始是出家儿。 阁雀衔红粟,邻僧背古碑。 祗应王与谢,时有沃州期。

白话文译文

气象与天地大道相融通, 常人怎能领悟此中真意? 必须追寻真理直到尽头, 才算踏上修行人的路途。楼阁间雀鸟衔着红粟掠过, 邻寺老僧默对着斑驳古碑。唯有王谢那样的高士名流, 才时常怀有隐居沃州的山水之约。