示俞秀老二首

王安石 ·

不见故人天际舟,小亭残日更回头。 缲成白雪三千丈,细草孤云一片愁。 君诗何以解人愁,初日红蕖碧水流。 未怕元刘妨独步,每思陶谢与同游。

白话文译文

望不见故人的天边行舟, 落日小亭前我几度回首。抽不完三千丈白雪蚕丝般愁绪, 恰如细草连天孤云一片凝愁。君的诗篇如何能消解烦忧? 似红莲映初阳碧水长流。不必怕元稹刘禹锡掩盖你独步的才思, 我常想与陶潜谢灵运般同你共邀游。