宿严州天宁寺 其二

林光 ·

浮生半日閒难得,已借僧床十日眠。 建茗几烹严子濑,牙香初散富春烟。 诸侯传食端堪愧,山水嬉游是夙缘。 杯酒未将疑老衲,醉中元亦有真禅。

白话文译文

在短暂的人生中,半日清闲已算难得,我却已经借着僧人的床榻安睡了十天。烹煮了几次建溪的香茶,就像在严子陵的钓台边品味清泉;点燃的牙香刚刚散开,化作富春江上飘渺的烟云。接受各地官员的款待实在令人惭愧,而游山玩水却是我前世的缘分。不必用杯酒去试探老僧的禅心,醉意之中,本就蕴藏着真正的禅意。