夜雨泛河

陶益 ·

捩柁惊樯燕,花泥湿欲流。 独疑今夜雨,偏洒泛河舟。 易识归来路,难寻旧倚楼。 含情一长啸,羁思转悠悠。

白话文译文

转动船舵惊动了桅杆上的燕子,沾着花瓣的泥土湿润得快要流淌。唯独担心今夜的雨水,偏偏洒落在河上漂浮的小舟。容易辨认归去的道路,却难以寻回往日倚靠的楼阁。怀着深情长啸一声,羁旅的思绪愈发绵长无尽。