题高漫士为果之绘阜阳别墅
吾爱龙门子，解作无声诗。
今为玉堂客，留此粉墨奇。
满堂山水多佳处，何限清辉阜阳曙。
百道泉声缥缈间，几片云来欲飞去。
石门沙径逗微曛，飞红沓翠长氤氲。
仙人炼处丹梯近，野衲行边鸟道分。
房栊正对钟山色，龙龛苍茫岱溪白。
槃谷重逢李愿居，辋川复见王维宅。
主人兄弟俱好奇，酌酒鸣琴更下帷。
客至频移剡溪棹，兴来或赌山阴棋。
龙门绘事今无价，千里相思五云下。
我是林泉一布衣，为尔翻为有声画。
白话文译文
我喜爱龙门子，他擅长创作无声的诗篇。如今他成为翰林院中的贵客，留下了这幅奇妙的墨宝。满堂山水画中景致优美，尤其那阜阳清晨的无限清辉。百道泉声在缥缈云雾间回荡，几片云彩飘来仿佛要飞去。石门沙路沐浴着微弱的夕阳，落花与翠色交织成朦胧的雾气。仙人炼丹之处丹梯近在眼前，野僧行走的小径与鸟道分岔。房栊正对着钟山的翠色，龙龛苍茫，岱溪泛着白光。仿佛在槃谷重逢了李愿的隐居，在辋川又见到了王维的旧宅。主人兄弟都爱好雅趣，时而饮酒抚琴，时而放下帷帘静读。客人来了常划着剡溪小舟前往，兴致高时还会赌弈山阴的棋局。龙门的画作如今无价之宝，千里相思寄托于五云之下。我本是山野林泉间的布衣之人，却为你这幅画创作出有声的诗篇。