和怀英雪诗
路迷应有误随车,望眼楼高莫可涯。
鹤驾鹭涛来浩渺,瑶林琼树出交加。
广寒玉兔翻羞缩,上蔡苍鹰正怒拿。
得句幽人方起舞,夜寒明月在梨花。
纵赏钩帘面远山,蟹螯谁复问尖团。
飞花空自嫌春晚,折竹应当念岁寒。
句法一如冰柱险,书斋坐怪玉壶宽。
固知柳絮因风起,何事青天亦受漫。
白话文译文
迷路时或许该跟随车辙前行, 登楼极目却望不见雪野的边际。天鹅驾着白浪自浩渺之处飞来, 琼玉般的树林枝桠交错叠映。月宫玉兔羞怯地蜷缩起爪牙, 晴空苍鹰正展翅搏击漫天飞絮。吟得妙句的隐士欣然起舞, 寒夜明月静静栖在梨花般的雪枝上。垂帘眺望远山纵情观赏雪景, 谁还顾得上品评蟹螯的尖圆。飞花犹自埋怨春色来得太迟, 折竹声里更应惦念岁末的严寒。诗句奇崛如冰柱倒悬般险峻, 独坐书斋诧异玉壶竟显空阔。早知柳絮会因风漫天飞舞, 为何青天也甘愿被这洁白浸染?