春兴

朱诚泳 ·

春来无日不题诗,只把题诗当酒卮。 隐几正当莺唤处,捲帘恰是燕归时。 垂杨影逐东风软,红杏香含丽日迟。 九十韶华等閒事,流年光景却成痴。

白话文译文

春天来了,没有一天不写诗,只是把写诗当作酒杯来消遣。倚着几案时,正听到黄莺啼叫;卷起帘子时,恰逢燕子归来。垂柳的影子随着轻柔的东风摇曳,红杏的香气在漫长的春日阳光下弥漫。九十天的美好春光仿佛寻常小事,流逝的岁月却让人痴迷沉醉。