今日何夕
今夕何夕，粲者如许。
日在于参，心在于户。
心与火俱，火为心主。
老人在南，盖得其所。
今夕何夕，粲者如许。
其月蕤宾，其日甲午。
午与火俱，火为午主。
老臣在南，盖得其侣。
今夕何夕，绵雨其零。
于昨之日，维蜩始鸣。
有祥其声，我国无英，我公挺生。
今夕何夕，景风其飏。
于明之朝，维月既望。
有祯其象，我后无相，我公直上。
今夕何夕，袢暑其蒸。
于后之旦，维槿始荣。
有绰其声，我后中兴。
我公协成，有功有能。
我后显旌，不伐不矜。
我氓盛称，我氓盛称，我公长生。
白话文译文
今夜是怎样的夜晚啊，万物如此璀璨明亮。太阳在参宿之位，我的心却在家中守望。心灵与火焰交融，火焰是心的主宰。老人在南方安居，这真是找到了归宿的地方。今夜是怎样的夜晚啊，万物如此璀璨明亮。这是五月的时节，正值甲午日的辰光。午时与火焰相合，火焰是午时的君王。老臣在南方驻守，恰似找到了知音同行。今夜是怎样的夜晚啊，细雨绵绵飘零。就在昨日时分，夏蝉刚刚开始鸣唱。那声音多么祥瑞，我国缺少英才， 而您——我们的公侯，恰在此时诞生。今夜是怎样的夜晚啊，和风徐徐飘扬。待到明日清晨，正是月圆之夜的天象。那景象多么吉祥，我主缺少良相， 而您——我们的公侯，正直向上担当。今夜是怎样的夜晚啊，闷热暑气蒸腾。在之后的清晨，木槿刚刚绽放华荣。那声名多么宽广，我主将要中兴。您——我们的公侯，协力促成伟业， 既有功劳又有才能。我主显扬嘉奖，您却不自傲不居功。我们百姓齐声赞颂，我们百姓齐声赞颂： 愿我们的公侯长寿永生！