万侍郎母夫人钱氏挽词

许及之 ·

亲归儿住可胜悲,儿第亲存各不知。 一世苦心天乞与,百年荣养圣垂慈。 共传义激投簪语,合见恩除从橐时。 不及联书朱氏母,可怜惟赋挽歌词。

白话文译文

母亲归去孩儿空留悲难抑, 母子分隔两界彼此不相知。一生苦心终得上天垂怜顾, 百年福泽原承圣主恩泽施。皆言义愤弃官归养传佳话, 应见皇恩赐禄显荣正当值。不及那朱氏慈母同受褒扬, 可怜我只能空写挽歌哀辞。