附后蜀二主
蜀山开国何茫然，尔来四万八千年。
丛蚕已逝俾明死，力士初通秦塞烟。
石门剑阁天虽险，栈道钩梯地可连。
刘禅早失阴平路，李势葭萌复自颠。
画红楼下非前府，濯锦江头变雪鋋。
碎首元功馀血洒，号呼士卒万声喧。
呫嗫门人终节度，多谋国婿始乘传。
谁使知祥成翼虎，亦繇董氏作丛鹯。
进奏官还陈腹诏，董门既族孟门全。
一般逆罪分刑典，东西从此怨雠缠。
鸡踪反戟狐狼灭，马捶遥挥兔窟全。
牙兵尽作诸冲队，墨制新从五镇宣。
九旒殊锡何须赐，半载虚称谬握乾。
六臣受遗谁堪倚，七宝妆成百器奸。
北汉蜡丸书已漏，李家降表墨犹鲜。
自方诸葛人何在，望帝终教作杜鹃。
白话文译文
蜀地开国那遥远的往事多么渺茫，从那时算起已有四万八千年。蚕丛和鱼凫都已经逝去，直到秦国的力士才打通了秦塞的烟云。石门和剑阁虽然天险难越，但栈道和钩梯却能让大地相连。刘禅早已丢失了阴平的道路，李势在葭萌关也自己颠覆了江山。画红楼下的府邸已不再是前朝的旧府，濯锦江头的水流也变成了血色的刀剑。那些拼死建功的元勋们血洒疆场，士卒们呼号声响成一片。胆小怕事的门人最终成了节度使，而多谋的国婿才开始乘传车往来。是谁让孟知祥成了翼虎？也是因为董氏做了丛鹯。进奏官回来陈述着皇帝的密诏，董氏全族被灭，孟氏家族却得以保全。同样的叛逆罪行却有不同的刑罚，从此东西两方结下了仇怨。鸡踪反戟，狐狼被消灭，马捶远远挥动，兔窟得以保全。牙兵全都成了各路的精锐部队，新的墨制诏书从五镇发出。九旒的殊锡何必赐予，半年的虚名只是谬握权柄。六位大臣受遗诏辅佐，谁可以依靠？七宝妆成的百器里全是奸邪。北汉的蜡丸密信已经泄露，李家的降表墨迹还新鲜。自比诸葛亮的人如今在哪里？望帝最终化作了杜鹃。