寄吴冲卿
物变极万殊，心通才一曲。
读书谓已多，抚事知不足。
与君语承华，念此非不夙。
恨无数顷田，归耕使成熟。
当官拙自计，易用忤流俗。
穷年走区区，得谤大于屋。
归来污省舍，又继故人躅。
相逢祇数步，吏桉常填目。
切嗟非无朋，阻阔嗟何速。
孤危失所助，把卷常恨独。
虚名终自误，谬恩何见蹙。
清明有冲卿，奥美如晦叔。
时谓当选升，屈指尚五六。
揆才最不称，饕宠宁无恧。
殷勤故人书，纸尾又见勖。
君虽好德言，我自望忠告。
易称动不括，传论大明服。
进为非成材，罪恐不容赎。
岁残东风生，陕树尘翳曲。
何缘一杯酒，谈笑相追逐。
白话文译文
万物变幻无穷无尽，人心能通的不过一隅。自认读书已然广博，遇事方知学浅才疏。曾与你在承华共话，此心早非一朝一夕。只憾没有几亩薄田，归乡耕种静待禾熟。为官笨拙不善谋算，易逆世俗常触忌讳。整年奔波碌碌无为，遭受诽谤高过屋宇。归来俯首官署案牍，又接替故友旧职任。相逢仅隔数步之遥，文书堆叠总遮双目。并非没有知交切磋，阻隔之快令人叹息。孤高危殆失却依傍，展卷时常怅然独坐。虚名终究误人误己，蒙恩不当反成束缚。众人中有清明如你，德深似古贤如晦叔。时论都说理当升迁，屈指算来还需时日。我之才具最不相称，贪恋恩宠岂无愧怍？故人书信情意恳切，纸末犹见殷殷勉励。你虽总怀仁德之言，我仍期盼忠直之语。《易经》称变动无阻滞，《左传》论大明则心服。若进身却不成良材，恐获罪责难抵万一。岁暮将尽东风渐起，陕地树木尘掩枝曲。何日能得一杯清酒，与君谈笑自在相叙？