济川舟楫图歌赠陈侍御
万历天子坐明堂，列公百辟何皇皇。
潞河伐鼓云千樯，三吴粳稻色夺霜。
六师饱食欢未央，距跃曲踊唱拍张。
天子不复虞太仓，前何后晏声相望。
谁者衣绣衡漕纲，内台所选陈侯良。
侯材卓荦不可量，一苇可以凌扶桑。
七藩之长来效长，舟师十万无跳踉。
如林畚锸纷河防，词组挟纩回寒芒。
陈侯三载不过乡，冯夷受职岁献祥。
无烦塞决歌宣房，潘公得侯意殊强。
谓侯作舟行相商，爰图惟肖志不忘。
而我短歌重慨慷，侯其旦夕登庙廊。
莫疑欲渡河无梁，野塘尽日横孤航。
白话文译文
万历天子坐在金銮殿上，百官群臣何等气宇轩昂。潞河上擂鼓震天，千船云集，三吴的稻米洁白得胜过秋霜。六军将士吃得饱饱的，欢快未尽，又蹦又跳，拍手歌唱。天子再也不必担忧粮仓，前任和后任的官员声名远扬。是谁穿着绣衣掌管漕运？是内台选中的陈侯，才德无双。陈侯的才干卓越得无法估量，一片苇叶就能横渡扶桑。七藩的长官纷纷前来效力，十万水军没有半点张狂。如林的工具整治河防，他一句话就像披上棉衣，驱散了寒凉。陈侯三年不曾回乡，河神受命年年献上吉祥。不用再烦劳堵塞决口、歌颂宣房，潘公得到陈侯，心意格外舒畅。潘公说陈侯造舟同行商议，于是画下图像永志不忘。而我作这首短歌慷慨激昂，陈侯早晚要登上朝廷庙堂。别担心想过河却没有桥梁，野塘里整日横着孤舟，正待远航。