安宁州温泉
连山袤三迤，水脉珍璧珙。
洑纡或地中，沸作醴源涌。
砂泉澈如镜，矿穴浊于湩。
能为春云蒸，暖意沃顶踵。
兹汤擅第一，臭味屏阘茸。
澡身有神功，五体急投勇。
虽非八功德，信是妙莲种。
其旁绀宇崇，松羔夜涛汹。
梦魂骊山高，挟我去秦陇。
荒哉轧荦儿，绣褓六宫宠。
腥闻孰荡涤，垢腻犹积壅。
岂如天南陬，神瀵山灵拥。
揭额古未闻，升庵作之俑。
庶几灵台春，衫袜脱械拲。
达官供顿停，蕞尔汤沐巩。
奈何槃勺微，刻画到榱栱。
缅彼饮泉风，监兹一神悚。
白话文译文
连绵的山脉横跨云南三迤，珍贵的水脉如同璧玉和珙珠。暗流在地下曲折潜行，涌出时化作沸腾的甘泉。砂石间的泉水清澈如镜，而矿穴中的水却比乳汁还要浑浊。它能像春天的云雾般蒸腾，温暖的意蕴浸润从头到脚。这处温泉堪称天下第一，毫无浑浊腥臭的杂气。沐浴其中具有神奇功效，五体投地迫切投入水中。虽然比不上佛经中的八功德水，却确实是妙莲般的圣洁之物。温泉旁高耸着青黑色的寺庙，松涛在夜间如波涛汹涌。梦中魂魄仿佛飞上高高的骊山，被挟持着去往秦陇之地。荒诞啊那杨贵妃的婴儿，锦绣襁褓中受尽六宫宠爱。腥秽之气谁能洗涤干净？污垢腻脂依旧堆积淤塞。哪比得上这天南角落，神水被山神所护佑。题写匾额自古未曾听说，杨升庵开了先例。希望这灵台般的春日，能让人脱去衣衫与桎梏。达官贵人停驻供给，小小的温泉像城池般稳固。奈何这区区一勺之水，竟被雕琢到屋梁斗拱。追忆那饮泉的高洁风范，面对此景不禁心神悚然。