杏殇 其六

孟郊 ·

冽冽霜杀春,枝枝疑纤刀。 木心既零落,山窍空呼号。 班班落地英,点点如明膏。 始知天地间,万物皆不牢。

白话文译文

寒霜凛冽扼杀了春光,每根枝条都像细刀般锋利。 树木的生机已然凋零,山谷空洞地呼啸哀鸣。 花瓣斑驳地飘落大地,点点如同莹润的脂膏。 此刻方知天地之间,原来万物都难以永固。