夜泊遇雪成鹫 · 明严城吹角晚栖鸦，野客扁舟归兴赊。 隔岸冻云迷浦溆，满船寒雨湿袈裟。 萍踪自断随风力，蓬鬓知难避雪花。 便把生涯问渔父，明年相继学浮家。 ♥ 0白话文译文傍晚时分，戒备森严的城楼上吹响了号角，乌鸦纷纷归巢。我独自乘着一叶扁舟漂泊在外，归家的兴致早已淡薄。对岸的冻云弥漫，遮住了水边的渡口；满船都是冰冷的雨雪，打湿了我的僧衣。我这飘零的踪迹就像断梗浮萍，只能任凭风力摆布；蓬乱的头发，恐怕也难躲过漫天飞雪。不如就此向渔父问询生计，明年也学着他们，过那水上浮家泛宅的生活。