旅夜 其二

刘基 · 元末明初

昨夜起观星,月在杨板上。 今宵不见月,星影空摇漾。 羽虫飞拂户,灯吐孤火壮。 伫立掩衡门,愁来独惆怅。

白话文译文

昨夜起身仰望星斗,月亮还挂在杨柳枝头。今晚却寻不见月光,只有星影在夜空微微荡漾。飞虫轻轻掠过窗沿,孤灯吐出一簇明亮的火焰。我久久站立在简陋的门后掩上门扉,任愁绪涌来独自黯然神伤。