戴文进风雨归渔图朱朴 · 明长风吹林群木亚，雨脚如麻水如泻。 前山咫尺隔杳冥，江黑云昏日将夜。 老翁捲网归去休，有鱼无鱼何足忧。 危樯十丈赀货重，愁杀三江估客舟。 ♥ 0白话文译文大风呼啸穿过树林，树木都被吹得低垂了枝丫。雨丝密密麻麻，雨水倾泻如同江河。眼前的山峰近在咫尺，却隐没在昏暗之中。江面漆黑，乌云阴沉，天色将晚。老渔翁收起渔网，准备回家去休息，至于有没有捕到鱼，又有什么可担忧的呢？那些高耸着十丈桅杆的商船，满载着沉重的货物，才真正让三江上往来的客商愁苦不堪。