题苧溪渔友宅

贝琼 ·

徵君白苧溪头住,细雨斜风一短蓑。 山木两边啼杜宇,浪花千顷落鴐鹅。 故人且复辞光武,使者何须认志和。 我亦买田来结屋,沙棠船小日相过。

白话文译文

徵君住在白苧溪边,细雨斜风中身披一件短蓑衣。两岸山林里杜鹃鸟啼叫不停,千顷浪花上落下一群群野鹅。老朋友暂且辞别了光武帝,使者又何必非要认出张志和?我也要买田在这里建造房屋,日日乘着小小的沙棠船与你往来。