碧浪湖泛月同在杭

徐熥 ·

扁舟过碧浪,孤月出林端。 兔影摇波碎,婵娟落镜寒。 湖光澄似练,山色秀堪餐。 别后几圆缺,今宵才共看。

白话文译文

一叶小舟划过碧绿的波浪,一轮孤月从林梢升起。月中的玉兔影子在水波中摇曳破碎,明月倒映在湖面,仿佛落在寒冷的镜中。湖光清澈得像一匹白绢,山色秀丽得可以让人饱餐。自从分别后,月亮圆了又缺了多少回,直到今夜才与你共同欣赏。