上京道中杂诗十二首 其九 独石
解鞍及亭午，稍欣烟雾收。
苍然众山出，历历如雕锼。
前瞻一石独，灵宫居上头。
颇闻去年夏，水激龙腾湫。
走避登屋山，夜半齐呀咻。
幸兹溪涧中，今作清浅流。
宴安不可怀，变化诚难求。
翠华渺在望，行矣毋淹留。
白话文译文
正午时分解下马鞍稍作歇息，欣喜望见山中雾气渐渐消散。群山苍然浮现眼前，峰峦分明宛若精心雕琢。抬眼望见前方独立奇石，山巅灵宫静静矗立其上。曾闻去年夏日洪水汹涌，蛟龙腾跃深潭声势骇人。百姓奔逃避险躲上屋顶，夜半惊呼犹在耳边回响。幸而如今这溪涧之中，只剩清浅细水潺潺流淌。安逸享乐岂可长久留恋？世事变迁原本难以预料。君王车驾遥遥在前方，振作精神莫要在此滞留。