句曲秋日郊居杂兴十首 其一

杨基 ·

茅屋人归后,荒村更异乡。 树寒乌绕月,江冷雁啼霜。 影赖灯相续,愁缘酒在忘。 明朝览青镜,白发几多长。

白话文译文

茅屋里的人归来之后,这荒凉的村落更显得像异乡。寒冷的树枝上乌鸦绕着月亮盘旋,冰冷的江边大雁在霜中哀鸣。只有灯影与我相伴相续,愁绪因为有了酒才能暂时遗忘。明天早晨对着青铜镜看看,白发又增添了多少长度。