孤村
旦昏随息一舟偕，忘却孤村为客排。
山自云深来及水，江从天远达于涯。
蓬门蚤闭人烟带，绿草斜纷日影埋。
何许关情坚晚对，月明初向碧流揩。
白话文译文
从清晨到黄昏，我随着呼吸与一叶小舟相伴同行，忘记了身处孤村，只把自己当作客居在此，暂且排遣愁绪。山峦从云雾深处蜿蜒而出，一直延伸到水边；江水从遥远的天际奔流而来，直达天涯尽头。柴门早早关闭，稀疏的人烟如带子般缭绕；绿草纷乱倾斜着，将夕阳的余晖掩埋。是什么牵动我的情怀，让我坚定地面对这傍晚的景色？明月刚刚升起，在碧绿的水波中轻轻擦拭着它的身影。