落花五十首 其四十五沈周 · 明千林红褪已如摰,一片初飞渐渐添。 梨雪冱阶人病酒,絮风撩面妾窥帘。 并伤鸟起馀芳尽,汎爱鲦争晚浪粘。 可奈去年生灭相,今年公案又重拈。 ♥ 0白话文译文千林中的红花褪尽,如同紧紧攥合的花瓣,第一片花瓣开始飘飞,随后渐渐增多。 梨花如雪堆积在台阶上,人因醉酒而恹恹病倒,柳絮随风拂过面颊,帘后的女子悄悄窥望。 鸟儿因伤春惊起,残存的花香已然散尽,白鲦鱼纷纷争逐,在傍晚的波浪上粘附着落花。 无奈那去年花开花谢的幻相,今年又像旧日公案般重新提起。