送仲时赴铨试
桑梓与君旧，来南更同州。
虽云漂泊地，坠好敢不修。
萧条霸陵饮，寂寞斜川游。
相从能几何，岁月仅一周。
未竟室中语，已促江上舟。
舟行不宜冬，烈风无时休。
非不欲挽君，恐郁活国谋。
惰农不自安，乃亦岁有秋。
力田苟逢年，一亩千钟收。
富贵今其时，君行勿夷犹。
白话文译文
我与你是同乡故旧，南渡后更同在异州。虽说都是漂泊客居，珍贵情谊岂敢不修。难忘往昔同饮共游，如今却觉寂寞清秋。相聚时光何其短暂，算来不过一年周游。家中话还未曾说尽，江边行舟已在催走。冬日行舟本多艰辛，凛冽狂风呼啸不休。并非不想将你挽留，怕误你安邦的筹谋。勤劳农夫不敢懈怠，才能盼得岁末丰收。若得天时尽心耕种，一亩也可获千钟酬。建功立业正当此时，愿你前行莫再迟犹。