外姑湛节母冯太君八十大寿时旌表初至二首 其二

陈恭尹 · 明末清初

先公高义人间少,节孝天生梱内才。 再世漂摇为砥柱,百蛮聋俗有惊雷。 西台使者飞霜笔,南国词流祝寿杯。 五十年前皋庑下,白头无复孟光来。

白话文译文

先父的高尚节操世间少有,您天生具备节孝之德,是闺中难得的贤才。家族历经飘摇,您如砥柱中流;在边远蛮荒之地,您的德行如同惊雷震撼愚昧。西台使者送来表彰的文书,南方的文人们举杯为您祝寿。回想五十年前在皋桥下的旧居,如今白发苍苍,却再也见不到像孟光那样相敬如宾的伴侣了。