无题

屈大均 · 明末清初

暖老双双燕玉同,况多沉水爇熏笼。 马缨蝴蝶妆都好,莺粟樱桃笑总工。 春色全归朱阁里,轻寒半入玉杯中。 紫烟不断香狼藉,曲曲云屏隔尽风。

白话文译文

温暖的天气里,双双燕子洁白如玉,何况还有沉水香在熏笼上缓缓燃烧。马缨花与蝴蝶的妆容都十分美好,罂粟和樱桃绽放的笑容总是那样精巧。满园春色都汇聚在朱红的楼阁里,一丝轻寒半融入了玉制的酒杯中。紫色的香烟缭绕不断,香气弥漫四溢,曲折的云母屏风将微风全部隔断。