题芳草王孙卷为罗生挽所知

徐熥 ·

联璧当年旧有声,千秋埋玉怨难平。 邯郸久作炊粱梦,都市犹传掷果名。 肠断山阳灯下笛,魂销缑岭月中笙。 萋萋满目王孙草,岁岁春风墓上生。

白话文译文

当年我们像一对美玉般名声在外,如今你长眠地下,这千年的遗憾难以平息。你在邯郸做了一场黄粱美梦,久久未能醒来;而都市里仍流传着你掷果盈车的名声。我像山阳闻笛般肝肠寸断,又像缑岭笙歌般魂魄消散。眼前满是茂密的王孙草,年年春风吹拂,在你的坟头生长。