春日杂赋五首 其三

陆游 ·

江湖放浪水云人,药物枝梧梦幻身。 移竹南窗初试笋,扫花北陌旋成尘。 穷忙自笑常终日,老健犹能不负春。 未遂初心惟一事,乞薪赊米恼吾邻。

白话文译文

放情山水的江湖漂泊客,靠着药物支撑这恍如梦境的身躯。南窗外新移的竹子刚长出笋尖,北街扫起的花瓣转眼已化作尘埃。终日忙碌困窘暗自苦笑,所幸年老体健还未辜负春光。唯有一事未能如愿初心——缺粮借米总要烦劳近邻。