古意二首 其一

赵蕃 ·

齐王昔好竽,有客工鼓瑟。 持之立王门,三年不得入。 不知所好异,卒致遭怒叱。 我今幸早计,归去无自逸。

白话文译文

齐王从前爱听吹竽,有位客人却善于弹瑟。他带着技艺侍立王宫门前,整整三年未能得到召见。不明白君王喜好本就不同,最终只换来厉声呵斥。而今我庆幸早早明白这道理,归隐田园,不再追求那份徒劳的安逸。