洪君然太博以元日刺字交驰卒不一见作诗相遗依韵和答

强至 ·

知君元日趁鹓行,双观云边耸百常。 拜表归来乘逸兴,跨鞍相就搅吟肠。 还同皇甫寻僧孺,却笑山公顾葛强。 我亦及门空刺字,不容高论听琅琅。

白话文译文

知道你元旦赶着上朝班, 看宫阙高耸入云间。朝贺归来乘着闲情逸致, 骑马相寻欲共诉诗篇。好似皇甫寻访僧孺的雅事, 倒像山涛笑对葛强的欢谈。我也曾登门空递名帖, 却未能聆听你高谈阔论如清泉流转。