诸侄孙登白峰观海上一景

戴复古 ·

自有此山在,无人作此游。 气吞云海浪,笑撼玉峰秋。 开辟几百载,登临第一筹。 诸郎莫高兴,刻石记风流。

白话文译文

自从这座山存在以来,没有人像我们这样畅游。 气势吞没了云海与波浪,笑声撼动了秋日中的玉峰。 山岳开辟已有几百年,我们登临此景堪称第一。 各位年轻人莫要过于得意,且刻下石碑来铭记这潇洒风采。