咏梅
策马寻梅过小桥，江边驿路正迢迢。
灵均清劲馀骚雅，夷甫风姿堕寂寥。
半吐暗惊云插月，横枝忽见雪封条。
徘徊未忍轻归去，楼上何人调玉箫。
已知节物向春荣，篱下溪边照眼明。
夜雪压枝生冷艳，晓寒入骨耿飞英。
长条直上姿尤媚，斜朵横来思更清。
疑是玉皇传诏急，群妃委佩赴仙京。
白话文译文
策马寻梅走过小桥，江畔驿路延伸向远方。屈原的清风傲骨留在诗篇里，王衍的俊逸风姿却已沉落寂寥。半开的梅花恍如云隙探月，横斜的枝头忽见白雪覆满枝条。徘徊树下不忍轻易归去，楼上不知谁在吹奏玉箫。 早知万物将随春色繁盛，篱边溪畔已见明媚绽放。夜雪压枝生出冷冽艳色，晨寒透骨更显飞花晶莹。挺拔枝条向上姿态愈娇，斜逸花朵横展意韵尤清。恍若天宫诏令急传，群仙妃子佩玉叮咚共赴瑶京。