闰七夕再咏牛女 其四

屈大均 · 明末清初

小儿佳节又开楼,罗绮风清织女秋。 露井华看神水上,天河光接白波流。 凉深夜半抛纨扇,坐到晨晖为玉钩。 灵匹每怜分袂后,伯劳飞燕更含愁。

白话文译文

每逢七夕佳节,人们又登上了高楼,身着罗绮衣裳,在清爽的秋风中感受织女的季节。露天的井边,花朵倒映在神水之上,银河的光芒与流淌的白色波浪相接。深夜凉意渐浓,半夜时分丢开了纨扇,一直坐到晨光初现,只为守望那如钩的新月。牛郎织女这对神仙伴侣,总是怜惜分别后的时光,连伯劳鸟和飞燕也似乎更添了愁绪。