次黎别驾景升归休韵二首
不逢叔度几经春，叹我胸中半俗尘。
千里行囊双匕首，五湖烟月一归人。
功名富贵非吾愿，钟鼎山林只此身。
回首且寻陈太史，白沙新水是通津。
朝市奔趍二十春，粤江回棹洗嚣尘。
云泉似昨寡轮鞅，松菊如今有主人。
紫蚬青螺浇白酒，蒲葵木屐称闲身。
区区白首何为者，宦海风波尚问津。
白话文译文
没有见到叔度已经过了几年春天，感叹我心中沾染了半世俗尘。千里行程的行囊中只有两把匕首，五湖烟月间归来一个隐者。功名富贵并非我的心愿，无论是钟鼎庙堂还是山林隐居，都只是这个身体。回头再去寻找陈太史，白沙新水那里是通往渡口的要道。在朝廷市井奔走追逐了二十年，如今从粤江掉转船头洗去喧嚣尘垢。云泉依旧像从前一样少有过客车马，松菊如今终于有了真正的主人。用紫蚬和青螺佐饮白酒，手拿蒲扇脚穿木屐正适合我这闲散之身。区区一个白发老翁还在追求什么呢？官海风波中竟还要问渡寻津。