哭宋郎中文明 其二

王世贞 ·

忆昨清源里,高秋驷马停。 犹然称节使,忽尔返刍灵。 素旐寒仍发,朱扉雨自扃。 新阡数行柳,谁复记青萍。

白话文译文

回忆昨天在清源里,深秋时节马车停驻。你仍被称为节使,却突然归入灵柩。白色的灵幡在寒风中依然飘动,朱红的门扉在雨中自行关闭。新墓旁几行柳树,还有谁会记得那青萍呢?