广狱成还南昌候子十首 其九

李梦阳 ·

阳鸟逝无馀,觏者鹙与凫。 青青泽溆毛,刈之粪谁畬。 经过问当年,云兹夙属吴。 归命丧厥仪,长云奄西徂。 抚床竟空言,金陵乃以都。 桓侯威八州,温氏阐雄图。 聆言怆我衷,徬徨感终初。 混一今其时,舟聘非尔虞。

白话文译文

太阳已经消逝得无影无踪,能看到的只有鹙鸟和野鸭。水边青青的草木,割下来当肥料,是谁在耕种那荒田?经过这里询问当年旧事,人们说这里从前属于吴国。归顺天命却丧失了礼仪法度,长长的云霭忽然向西飘去。拍着床榻终究只是一场空话,于是把金陵作为都城。桓侯威震八州,温氏展现宏图。听到这些话让我内心悲怆,徘徊感慨从始至终。如今正是天下一统的时机,乘船聘问并非你们之间的欺诈。