送子通司法之官括苍

曹彦约 · 宋

议礼蠲租两有声，老坡元不计身荣。 为民受屈今谁似，有子能传近得名。 此去掾曹无暖席，是中科律定持衡。 公馀更欲翻经籍，古道时才孰重轻。

白话文译文

议论礼仪减免租税你皆有美名， 如苏东坡般从来不计较个人荣辱。 如今谁还能似你这般为民受屈？ 幸有佳儿传承家学，近来声名愈显。 此番赴任，小吏的席位来不及坐暖， 司法科律之中，你定能秉持公正。 公务之余若想更求学问深， 且翻开古籍经卷—— 这亘古正道与现世才华，究竟孰轻孰重？