牡丹三首
刻成红玉万枝香,排出华灯四照光。
闻道阆风有琪树,可能一二敌芬芳。
宫女妆花不必匀,浅红深紫自争新。
已能含笑惊愁眼,枉是无言对暮春。
密密芳华乱夕晖,碧油幕下觉春迟。
何时谢绝人间事,看尽东风烂漫时。
白话文译文
刻成万枝红玉吐露芬芳,排列如华灯照耀四方。听说仙境阆风生有神树,或许其中一两株能媲美这牡丹幽香。 宫女妆点的花朵不必匀称,浅红深紫各自争艳绽新颜。已能以含笑姿态惊艳愁闷的眼眸,何必在暮春里沉默无言相对。 密密繁花在斜阳中绚烂纷乱,碧绿帷帐下方觉春意来迟。何时能抛却人间纷扰俗事,看尽东风里牡丹恣意盛放的烂漫时光。