送人还乡

孙继皋 ·

客久忽不乐,曰归秋色深。 凶荒数口计,迟暮百年心。 柳自河桥折,花曾谷口寻。 朱弦莫中阕,终曲为知音。

白话文译文

客居他乡久了,忽然感到不快乐,说要回乡时,秋色已经很深了。荒年歉收,要算计着一家几口人的生计,人到晚年,百般心事萦绕心头。曾在河桥边折柳送别,也曾在山谷口寻访过花朵。琴弦啊,不要在中途停下,这最后的曲子,是为知音人而弹奏的。