朝玉阶/朝天子其二

帘卷春寒小雨天。牡丹花落尽，悄庭轩。高空双燕舞翩翩。无风轻絮坠，暗苔钱。拟将幽怨写香笺。中心多少事，语难传。思量真个恶因缘。那堪长梦见，在伊边。

白话文译文

春寒微微，细雨绵绵，我卷起帘栊向外看。牡丹已谢尽，庭院静悄悄。高空有双燕，翩翩起舞影翩翩。没有风，柳絮轻轻坠，青苔悄悄生。想把这份幽怨写进信笺，心头多少事，开口却难言。细思量，这缘分真是叫人愁。怎堪那长夜梦不休，总在伊人身边游。