游章义寺
九日章义寺，倦游因解镳。
拂榻寄午梦，起寻北山椒。
岑蔚鸟绝迹，悲鸣唯一蜩。
欢言与僧期，于此共箪瓢。
斩松八九根，窗壁具一朝。
伏槛何所见，苍苍围寂寥。
岩谷寒更静，水泉清不摇。
安得有车马，尚无渔与樵。
神茂真观复，心明众尘消。
阴岭有嘉客，傥来不须招。
白话文译文
重阳日来到章义寺，游览疲惫便解鞍歇脚。拂净床榻寄托午梦，醒来去寻北面的山腰。林木茂密飞鸟绝迹，只余一只蝉鸣声孤峭。与僧人有约欣然前往，在此共享粗茶淡饭的闲趣。砍来八九根松枝作梁，窗壁竟一日之间筑好。倚着栏杆能看到什么？唯见苍茫环绕着寂寥。岩谷间寒意更显静谧，泉水清澈纹丝不动摇。此处怎会有车马来往，连渔夫樵子也难遇到。精神旺盛真性回归，心境明澈尘虑全消。北岭仿佛有佳客相伴，倘若有缘自来不必相邀。