庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩隐

陆文圭 · 宋末元初

驱马四十里,怅然临别情。 举酒坐太息,岁月空峥嵘。 河流日浩浩,此地几送迎。 老我白板扉,卿等致太平。 窗风吹酒醒,起视天未明。 小星争馀光,残月西南倾。

白话文译文

驱马四十里路途,心中满是对离别的惆怅。 举杯对坐长声叹息,岁月徒然这般跌宕峥嵘。 河水日夜奔流浩荡,此地几度见证送往迎来。 我已年老守着这扇柴门,唯愿诸位能开创太平时代。 窗风吹散酒意醒来,起身看天色尚未破晓。 小星闪烁着微弱光芒,残月已向西山垂落。