寄张文潜舍人

陈师道 ·

今代张平子,雄深次子长。 名高三俊上,官立右螭旁。 车笠吾何恨,飞腾子莫量。 时平身早达,未用梦凝香。

白话文译文

当代的张衡啊,你的文风雄浑深沉堪比司马迁。才学与名声超越三位俊杰,在朝堂之上担任要职。我虽布衣与你云泥相隔却无悔意,你的前途腾达不可估量。时世太平令你早早施展抱负,而我无需在梦中寻觅功名芬芳。