题山居图

顾逢 ·

展卷拟曾到,柴门非一湾。 抱琴随白鹤,坐石看青山。 隐者有馀乐,贵人无此閒。 更须添数笔,著我在其间。

白话文译文

展开画卷仿佛亲身到过,柴门错落掩映在蜿蜒溪湾。抱着琴跟随白鹤漫步,坐在石上静赏翠微青山。隐居者享有这无穷悠然乐趣,显贵之人哪有如此清闲。真该再添上寥寥几笔,把我也画进这幅图卷之间。