吴文仲与余订约净慈昭庆间届期往晤则文仲尚未至也余迫归不能待意甚怅怅走笔寄吴
春风晨驾木兰桡，十里平湖正落潮。
万壑霞光灵隐近，千峰晴色净慈遥。
参差玉佩萦朱陌，错落金钿照画桥。
惆怅美人期未得，一筇何处问岧峣。
白话文译文
春风拂面的清晨，我划着木兰制成的小船出发，十里宽阔的湖面正逢退潮。千山万壑的霞光中，灵隐寺近在眼前；无数山峰的晴色里，净慈寺却显得遥远。参差不齐的玉佩在朱红小路上萦绕，错落有致的金钿映照着画桥。心中惆怅，与美人约定的日期未能如愿相见，拄着一根竹杖，又该去哪里寻问那高耸的峰峦呢？