苕溪同刘西安元瑞话旧并棹至武林港别去 其二

顾璘 ·

良晤殊方重,交情晚岁深。 两溪秋并棹,孤烛夜论心。 谑浪输肝胆,飘蓬变语音。 因悲辞骨肉,转忆向山林。

白话文译文

美好的相聚在异乡更显珍贵,我们之间的情谊到晚年愈发深厚。秋天里两溪之上同舟共行,夜晚孤灯下促膝谈心。玩笑戏谑中肝胆相照,漂泊如蓬连口音都已改变。因为感伤告别亲人故土,转而怀念起山林隐居的生活。