寄吕比部同年郭谏臣 · 明尺素缄题去，秋风一雁高。 悬知新粉署，应念旧绨袍。 白下分违久，青宵梦寐劳。 怜君公辅器，拟赠吕虔刀。 ♥ 0白话文译文一封书信封装好寄出，秋风里一只大雁高飞。料想你在新衙门任职，应当还念着旧日的袍友情谊。我们在白下分别已久，常在青天白日下因思念而劳神。我怜惜你身怀辅佐帝王之才，打算仿效吕虔赠刀的故事赠你宝刀。